首页> 外文期刊>新建築 >まちや·アパートメント
【24h】

まちや·アパートメント

机译:町屋公寓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

浅草橋のこのあたりは関東大震災,東京大空襲でも奇跡的に焼け残ったおかげで,いまだに小さな建物が多い.昔は繊維の街で町家風の問屋や加工所が集まり,今でも倉庫やビーズの専門店,古着屋にその雰囲気が残されているものの,オフィスや集合住宅のまちへと変わりつつある.だが古くから人が住んできた土地だけに,祭りのネットワークや,建物のスケール感の類似性など,暮らしを支えてきたレイヤーも存在している.こうしたレイヤーはまちの共有の資源(コモンズ)と言えるものだが,新しい用途への配慮だけでまちの更新を進めることは,悪気もなくそれを疲弊させてしまうことになる.
机译:浅草桥附近的这个地区仍然有许多小型建筑物,因为它们被关东大地震和东京空袭奇迹般地遗留下来了。在过去,纺织品小镇聚集了联排别墅式的批发商和加工厂,并且仍然专门从事仓库和珠子。虽然商店和二手服装店的气氛仍然存在,但它正变成一个办公室和公寓之乡,但是,只有在人们长期居住的土地上,节日的网络和建筑物的规模感才是相似的。还有许多层层支撑着人们的生活,这些层可以说是城镇的公共资源(公共资源),但是,只要考虑新用途就可以对城镇进行更新,这并不是有害的。会让你。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2017年第2期|98-105|共8页
  • 作者

    塚本由晴;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号