首页> 外文期刊>新建築 >Restaurant of Shade
【24h】

Restaurant of Shade

机译:餐厅的阴影

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

熱帯の国々では,直射光の威力は想像以上に大きい.光は抽象的な存在である前に,風や雨のように物理的なインパクトをもって知覚される.それはたとえば,晴れた曰に街を行き交う人びとの多くがコートを羽織っていることからも想像できるかもしれない.街を見渡せば駐輪場,路上のカフェ,植木屋さh,幼稚園や小学校の園庭に至るまで,日陰をつくり出すための半遮光シートで溢れている. このように日陰をつくり出すことは,私たちが雨の日に傘をさしたり,レインコートを着たりするのと同じくらい,ベトナムでは自然な所作なのだ.半遮光シートは本来は農業用で,ランなどの陰性植物や観葉植物,接ぎ木や苗木などを育てる目的で開発されたプラスチック製の素材だが,1ロール(2.5 x100m)あたり100ドル弱というコストメリットが高じて,熱帯地域の人びとの生活のあらゆる場面に進出している.今回私たちは,日常的に使用されているこの半透明な素材と,それがつくり出す光や影によって,新しい南国の建築/環境を定義できないだろうかと考えた.
机译:在热带国家,直接光的力量比想象力大。在灯光摘要之前,它被视为风或雨等物理影响。例如,这个城市是出国的很多人可能能够从外套是宽敞的事实。如果你俯瞰城市,它是停车区的一半,街上的咖啡馆,幼儿园,幼儿园和幼儿园的花园和小学,半它充满了遮光板。这种阴影创造这是越南的自然观点,因为它与在雨天戴着雨伞和穿雨衣的雨伞相同。半屏蔽纸张最初是一种开发的塑料材料开发负面植物,室内植物,如跑道和幼苗等的目的。它一直在热带地区的人们的每场生活场景。这次我们正在使用每天使用的半透明材料,用光和它爬行的影子,新的南方国家建筑/环境我认为它无法定义。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2019年第1期|140-145|共6页
  • 作者

    西澤俊理;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号