首页> 外文期刊>新建築 >北千住BUoY/ON MAY FOURTH
【24h】

北千住BUoY/ON MAY FOURTH

机译:北千住BUY / ON MAY FOURTH

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

かっての東京オリンピックの年である1964年に,日本住宅公団により建てられた団地の低層部分を,演劇ゃパフォーマンスなどのイベントスペースおよびカフェ.ギャラリー,稽古場,そして美術作家による共同スタジオとした改修プロジェクトである.計画が始まった当初から,既に床壁天井のほとんどの内装と設備配管は撤去されており.半世紀が経過した無骨極まりないコンクリートの躯体が露わになつていた.よく眺めてみると,表面はスギ板の型枠による成形だと分かるし,梁は応力に基づいて造形され,天井下地の二次部材の一部が躯体に埋め込まれている.当時の職人の手つき,現場の人びとの仕事振りの幻景へと想像を拡げることも,この躯体の中に身を投げ入れてみれば決して困難ではない.そんな密実な.過去のヒトの気配漂う中に.演劇というヒトの生身が折り重なる新たな文化拠点が生まれた.改修工事では.躯体の表情を覆い隠すのではなく.むしろいかにしてその表情の傍らで新たなモノ•ヒトが応答するか.複数のモノモノ•ヒトビト•モノヒトの混在のさせ方が重要となった.
机译:在1964年东京奥运会之年,由日本房屋公司(Japan Housing Corporation)建造的住宅区的低层部分被用作表演和表演的活动空间,以及一个咖啡馆。自计划开始以来,地板和天花板的大部分内部空间以及设备管道均已拆除,暴露了半个世纪的实心混凝土框架。 ,据了解,该表面是由雪松板形式形成的,梁是根据应力而成形的,并且天花板底座的辅助构件的一部分嵌入了骨架中。将您的想象力扩展到对人的工作行为的幻想上并不困难;如果您将自己投入到这个身体中,将是困难的。一个新的文化中心诞生了,在翻新工作中,不是遮盖了人体的面部表情,而是新事物和人类对面部表情的反应。如何做到这一点很重要。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2019年第3期|160-167|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号