...
首页> 外文期刊>Network world >Data leaks out... and lawyers rake it in
【24h】

Data leaks out... and lawyers rake it in

机译:数据泄漏...律师把它抽了进来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

What made the Ameritrade data breach memorable was not that 6.3 million customers had their personal info compromised and inboxes stuffed with spam as a result. No, what made it memorable was that the company had received multiple warnings from IT professionals for more than a year that its database had been compromised - yet took no action before the bits hit the fan last fall. And here's what will make the settlement of a resultant class-action lawsuit memorable, providing a judge overcomes his nausea and eventually blesses the deal: Of the nearly $2 million Ameritrade would pay for its sins, almost all of it would wind up in the pockets of plaintiff's lawyers. What would those victimized get? A year's worth of spam-blocking service. According to an account in Wired: "U.S. District Judge Vaughn Walker was concerned whether the deal, which gives more than $1.8 million in legal fees to the plaintiff's attorneys, would provide any real benefits to the class of online brokerage customers."
机译:使Ameritrade数据泄露令人难忘的原因并不是630万客户的个人信息遭到泄露,收件箱中充斥着垃圾邮件。不,令人难忘的是,该公司已经收到来自IT专业人员的多次警告,表明其数据库已遭到入侵已有一年多了-但在去年秋天这些问题被广泛关注之前并未采取任何行动。这是使最终集体诉讼的和解令人难忘的事情,只要法官克服了他的恶心并最终保住了这笔交易:在近200万美元的Ameritrade会偿还其罪过的钱时,几乎所有这些钱都将在口袋里清盘原告的律师。那些受害的人会得到什么?一年的垃圾邮件拦截服务价值。 《连线》杂志的一则报道说:“美国地方法院法官沃恩·沃克(Vaughn Walker)担心这笔交易是否能为在线经纪客户提供任何真正的利益,这项交易向原告的律师提供了超过180万美元的律师费。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号