...
首页> 外文期刊>Network world >Hybrid clouds the way to go
【24h】

Hybrid clouds the way to go

机译:混合云之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In these tough economic times it has become rather common to hear upper management ask questions such as, "I've read about that cloud computing thing. Why aren't we using the cloud instead of buying so many servers?" But is the cloud ready? The answer is, as any good engineer would tell you, "it depends." The cloud is already recognized as a great alternative for Internet sites, hosted e-mail, scalable storage and on-demand computing needs. Those who have embraced the cloud for these purposes say it offers exactly the kind of computing they need, when they need it and at a reasonable price with no commitments. Projects are implemented faster and IT is better prepared for unpredictable traffic patterns, spikes or last minute "emergencies." But while the benefits of cloud-based hosting are compelling, there is still resistance.rnResistance to the cloud comes primarily from two fronts: IT pros who are used to managing their own hardware, and business executives who fear the cloud as an unknown and insecure world where everybody's data is intertwined with no boundaries or safeguards.
机译:在当前艰难的经济时期,听到高层管理人员提出诸如“我已经读过有关云计算的东西。为什么我们不使用云计算而不是购买那么多服务器?”这样的问题已经变得很普遍了。但是云准备好了吗?答案是,正如任何优秀工程师都会告诉您的那样,“取决于情况”。云已经被认为是Internet网站,托管电子邮件,可伸缩存储和按需计算需求的理想替代方案。那些出于这些目的而拥抱云的人说,云可以在需要时以所需的合理价格提供恰到好处的计算,而没有任何承诺。项目可以更快地实施,IT可以更好地应对不可预测的流量模式,高峰或紧急情况。但是,尽管基于云的托管的好处引人注目,但仍然存在阻力。rn对云的抵抗力主要来自两个方面:习惯于管理自己的硬件的IT专业人员,以及担心云是未知且不安全的企业高管每个人的数据都交织在一起的世界。

著录项

  • 来源
    《Network world 》 |2009年第24期| 20-20| 共1页
  • 作者

    JOHN ENGATES;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号