首页> 外文期刊>Naval history >'I DID NOT EXPECT SHE WOULD BE BLOWN UP …'
【24h】

'I DID NOT EXPECT SHE WOULD BE BLOWN UP …'

机译:“我没想到她会被炸毁......”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nearly a century and a quarter ago, the battle cry "Remember the Maine!" reverberated throughout every city in the land. This referred to the sinking of the second-class battleship Maine in Cuba's Havana Harbor on 15 February 1898- the pivotal event initiating the Spanish-American War. Lost in the hail of yellow journalism headlines was what preceded the still unsatisfactorily explained explosions that claimed the ship and 260 of her crew. The Maine's commander, Captain Charles D. Sigsbee, wrote extensively about his ship and the disaster that befell her. The battleship had been sent from the Norfolk, Virginia, Navy Yard to Key West, Florida, where she arrived on 15 December 1897. Sigsbee's "confidential" orders were to wait until summoned to proceed to Havana in case of "grave local disturbances" there to provide asylum and "the usual protection." General Fitzhugh Lee, the U.S. consul-general in Havana, would request the ship. Sigsbee immediately opened coded communications with Lee through both mail and telegraph. On 23 January 1898, the Maine joined the North Atlantic Squadron for exercises in the winter drill ground off the Tortugas. The next night, the torpedo boat Dupont arrived with a message from Key West: The Maine was ordered to Havana. Lee had received an order from the Department of State "to resume the friendly naval visits at Cuban ports . . . [and] arrange for the friendly interchange of calls with the authorities." Sigsbee later wrote: "I was left to act according to my own judgment in the usual way; that is to say, it was undoubtedly assumed that I would know how to act on my arrival in Havana, and it was intended to hold me responsible for my action. The situation seemed to call for nothing more than a strictly careful adherence to the well-known forms of naval procedure and courtesy.".
机译:近一个世纪和前一季度,战斗哭了“记住缅因州!”在整个城市中回荡。这提到了1898年2月15日在古巴哈瓦那港的二等战舰缅因沉没 - 这是发起西班牙美战的关键活动。在黄色新闻中的冰雹中迷失了头条目的是,仍然不行令人难以理解地解释了爆炸声称她的船员的船舶和260人。缅因州的指挥官Charles D. Sigsbee队长广泛写了他的船和遭受她的灾难。弗吉尼亚州诺福克,弗吉尼亚州的诺福克,佛罗里达州的基韦斯塔派遣了战舰,她于1897年12月15日到达。赛格巴的“机密”命令是等到召唤到哈瓦那,以便在那里“严重当地骚乱”。提供庇护和“通常的保护”。 Fitzhugh Lee将军,美国领事馆在哈瓦那,将要求该船。 Sigsbee立即通过邮件和电报立即与Lee打开了编码的通信。 1898年1月23日,缅因州加入了北大西洋中队,为冬季钻井练习脱离玉米饼。第二天晚上,鱼雷船杜邦抵达了来自基韦斯特的消息:缅因被命令到哈瓦那。李已经收到了国家部门的命令“恢复古巴港口的友好海军访问。。。[和]安排与当局友好的呼叫交汇处。” Sigsbee后来写道:“我被留下来根据我自己的判断行事;也就是说,无疑假设我会知道如何在抵达哈瓦那采取行动,并旨在让我责任为了我的行动。这种情况似乎只要求严格谨慎地遵守着众所周知的海军手术形式和礼貌。“

著录项

  • 来源
    《Naval history》 |2021年第2期|6-7|共2页
  • 作者

    J. M. CAIELLA;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号