首页> 外文期刊>Nature >A blot on the land
【24h】

A blot on the land

机译:土地上的污点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

How many people lie awake at night pon-dering: "Just how much of the planet is dedicated to supporting me in the style to which I am accustomed?" This is ― or should be ― the first question of human ecology, yet very few people have given it a moment's thought. It seems that modern humans, particularly the growing proportion of urbanites, are committed dualists. People today are so psychologically alienated from nature that they rarely think of themselves as biological entities, let alone as dependent components of the world's ecosystems. This is no trivial cognitive lapse. In 1992 the Union of Concerned Scientists warned that "a great change in our stewardship of the Earth and the life on it is required if vast human misery is to be avoided and our global home on this planet is not to be irretrievably mutilated". The world is facing an ecological crisis, yet most people have only the shallowest understanding of their own species' role as causative agent.
机译:有多少人在深夜醒来,沉思着:“地球上有多少人专门以我惯用的方式来支持我?”这是(或应该是)人类生态学的第一个问题,但很少有人对此有所思索。看来现代人,尤其是城市居民中越来越多的人,是二元论者。今天的人们在心理上与自然疏远,以至于他们很少将自己视为生物实体,更不用说是世界生态系统的依赖组成部分。这不是琐碎的认知失误。在1992年,有关科学家联盟警告说:“要避免人类的巨大痛苦,并且我们在这个星球上的全球家园不要遭受不可挽回的毁灭,就必须对我们在地球及其生活上的管理进行重大改变”。世界正面临生态危机,但大多数人对自己物种作为致病因子的作用只有最浅的了解。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2003年第6926期|p.898|共1页
  • 作者

    William E. Rees;

  • 作者单位

    School of Community and Regional Planning, University of British Columbia, 6333 Memorial Road, Vancouver, British Columbia V6T 1Z2, Canada;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号