首页> 外文期刊>Nature >The decline of China's environment
【24h】

The decline of China's environment

机译:中国环境的下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Pity the poor elephants! Over more than 4,000 years they were gradually forced from living all over China to a few protected enclaves near the border with Burma. The main reason was the destruction of their habitat as humans cut down forests and introduced agriculture. Farmers found the dwindling elephant herds a nuisance, as crops were trampled and plundered. Others came to value elephants for military, transport and ceremonial purposes: their ivory was prized and their trunks became a gourmet delicacy. Elephant numbers shrank until they were little more than a memory for most Chinese. Mark Elvin uses the decline of the elephant as an allegory to illustrate the transformation of the Chinese environment to the end of pre-industrial times. Some of the same story can be seen in Africa today.
机译:可怜的大象!在4000多年的历史中,他们逐渐被迫从全国各地居住到缅甸边境附近的几个受保护的飞地。主要原因是由于人类砍伐森林和引进农业而破坏了他们的栖息地。农民发现踩踏和掠夺的农作物使不断减少的象群变得令人讨厌。其他人则出于军事,运输和礼仪目的而珍视大象:他们的象牙被珍惜,树干成为美食佳肴。大象的数量减少了,直到它们只不过是大多数中国人的记忆而已。马克·艾尔文(Mark Elvin)用大象的衰落作为寓言来说明中国环境向工业化前时代的终结的转变。今天在非洲可以看到一些相同的故事。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2004年第6999期|p.505-506|共2页
  • 作者

    Crispin Tickell;

  • 作者单位

    China Council for International Cooperation on Environment and Development;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号