首页> 外文期刊>Nature >Europe's right stuff
【24h】

Europe's right stuff

机译:欧洲的正确选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When ministers from the member states of the European Space Agency (ESA) met in Berlin last week, they made a number of good decisions. They unexpectedly agreed to provide the agency with all of the 2.5% funding boost that it had requested for science missions. They also agreed to funds for additional missions for Mars surface exploration and Earth monitoring. All of this is welcome. Even more surprising, and equally welcome, is their decision not to spend money on the development of a new Russian-led space-plane, Clipper — a decision that surprised some observers but that should be seen as a smart move. Europe does not need the ability to launch humans into space, and should resist further attempts by Russia to solicit funds for it.
机译:上周,欧洲航天局(ESA)成员国的部长们在柏林举行会议时,他们做出了许多不错的决定。他们出乎意料地同意向该机构提供科学任务所需的全部2.5%资金。他们还同意为火星表面探测和地球监测的其他任务提供资金。所有这些都是值得欢迎的。更令人惊讶和同样欢迎的是他们决定不花钱开发俄罗斯领导的新型太空飞机Clipper的决定,这一决定令一些观察家感到惊讶,但应视为明智之举。欧洲不需要将人类送入太空的能力,因此应该抵制俄罗斯的进一步企图为其筹集资金。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2005年第7070期|p.889-890|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:57

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号