首页> 外文期刊>Nature >When it's personal
【24h】

When it's personal

机译:当是个人的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When graduate student Xiujuan Zhang had her baby, Tate, on 7 August 2005, she knew that she needed to adjust the balance between time spent in and out of the lab. Three weeks later, both her research at Tulane University in New Orleans, Louisiana, and her life were turned upside-down by Hurricane Katrina. Zhang and her husband, both students from China, left the city with their newborn son, stayed with friends in Baton Rouge for a month, and eventually relocated to Houston, Texas, where she continued her research. In those trying times, Zhang kept her biomolecular-engineering PhD project alive by relying on her husband and her adviser, who were both supportive, and learning to compartmentalize her work and personal life. Her coping mechanisms kept her moving towards her research goals, even if at a much slower pace.
机译:当研究生Xiujuan Zhang在2005年8月7日生下她的孩子Tate时,她知道她需要调整在实验室内外花费的时间之间的平衡。三个星期后,她在路易斯安那州新奥尔良杜兰大学的研究以及她的生活都被卡特里娜飓风颠倒了。张和她的丈夫都是中国学生,他们带着刚出生的儿子离开了这座城市,与朋友在巴吞鲁日住了一个月,最后搬到德克萨斯州的休斯敦,继续她的研究。在那些艰难的时期,Zhang依靠丈夫和顾问的支持,使她的生物分子工程博士学位项目保持生机,而丈夫和顾问都给予支持,并学会区分自己的工作和个人生活。她的应对机制使她朝着研究目标前进,即使步伐要慢得多。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2006年第7108期|p.240-241|共2页
  • 作者

    Kendall Powell;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号