Mary Ann Holmes and Suzanne O'Connell comment on the lack of women in the academic ranks in your Recruiters article "Leaks in the pipeline" (Nature 446,346; 2007). In the same issue, advertisements for two Nature conferences illustrate part of the problem — the poor representation of women speakers at scientific meetings.
展开▼
机译：玛丽·安·霍尔姆斯（Mary Ann Holmes）和苏珊娜·奥康内（Suzanne O'Connell）在招聘人员的文章“正在泄漏的泄漏”（自然446,346； 2007）中，对女性队伍中女性的缺乏进行了评论。在同一期杂志中，两次自然会议的广告说明了问题的一部分，即女性发言人在科学会议上的代表性不足。
展开▼
