首页> 外文期刊>Nature >A question of balance
【24h】

A question of balance

机译:平衡问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The turmoil in the financial markets could lead to severe cost-cutting by governments, but US politicians would do well to note the benefits of continued support for clean energy and climate policies. As Nature went to press, a US$700-billion rescue plan for the collapsing financial sector remained in limbo in the US Congress. Some such deal may yet be passed. If it is, it still may not be enough to stop the global economy from sliding into recession. Faced with the prospect of fresh outlays and declining revenue, the US government may soon be looking for ways to tighten its belt, a situation likely to be echoed in Europe and beyond. For science and technology, this could mean less money for basic research, education and clean energy, and could pose fresh threats to the long-promised climate legislation in the United States.
机译:金融市场的动荡可能导致政府大幅削减成本,但美国政客们最好注意到持续支持清洁能源和气候政策的好处。在《自然》杂志付印之际,美国国会崩溃的金融行业7000亿美元的救助计划仍处于困境。一些这样的协议可能尚未通过。如果是这样,那么仍然不足以阻止全球经济滑入衰退。面对新的支出和收入下降的前景,美国政府可能很快就会寻找收紧腰带的方法,这种情况在欧洲及其他地区可能会得到回应。对于科学技术而言,这可能意味着用于基础研究,教育和清洁能源的资金减少,并且可能对美国长期以来承诺的气候立法构成新的威胁。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2008年第7213期|p.565|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号