首页> 外文期刊>Nature >Patchy pig monitoring may hide flu threat
【24h】

Patchy pig monitoring may hide flu threat

机译:猪的斑疹监测可能掩盖了流感威胁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Public-health experts are warning that a lack of surveillance may be allowing the 2009 pandemic H1N1 flu virus to go undetected in pigs. This raises the risk that the virus could circulate freely between humans and pigs, making it more likely to reassort into a deadlier strain, they say.rnPig surveillance is largely the remit of animal-health organizations, agriculture ministries and the farming industry. Their main concern tends to be that any reports of the pandemic virus in pigs might provoke overreactions such as the mass culling of pigs that took place in Egypt, or trade bans on pigs and pork. Within minutes of the World Health Organization (WHO) announcement on 11 June that swine flu had become a pandemic, Bernard Vallat, director-general of an intergovernmental trade body, the World Organisation for Animal Health (OIE), had reiterated that trade sanctions were unjustified.
机译:公共卫生专家警告说,缺乏监控可能会使2009年大流行的H1N1流感病毒无法在猪中发现。他们说,这增加了这种病毒在人与猪之间自由传播的风险,使其更有可能重新组合成更致命的毒株。猪的监视主要是动物卫生组织,农业部和农业的职责。他们主要担心的是,任何关于猪大流行性病毒的报道都可能引起过度反应,例如埃及大规模扑杀猪或对猪和猪肉实行贸易禁令。政府间贸易机构世界动物卫生组织(OIE)局长Bernard Vallat在6月11日世界卫生组织(WHO)宣布禽流感大流行的几分钟内,重申了贸易制裁是不合理的。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2009年第7249期|894-895|共2页
  • 作者

    Declan Butler;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:55:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号