首页> 外文期刊>Nature >Q&A Persi Diaconis The mathemagician
【24h】

Q&A Persi Diaconis The mathemagician

机译:问题与解答执事数学老师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Which came first for you, magic or maths? Magic came first. When I was five, I found a magic book in the attic and started doing shows. I was a terrible magician but the other kids liked it. In high school I had a good geometry teacher but had no interest in mathematics and never did homework. When I was 13,1 met Alex Elmsley, a soft-spoken British computer engineer and magician, at a magic shop in New York City. He showed me that eight perfect shuffles would put a deck back in its original order. His ingenious method for moving the top card to a desired position within the deck was my introduction to binary numbers. How did you pursue magic? The sleight-of-hand artist Dai Vernon invited me to Delaware to do some magic shows when I was 14 - and I never went back home. We found crooked gamblers to learn their techniques. There are often tricky probability questions involved. I didn't have much probabilistic intuition and made every boneheaded mistake you could make. During ten years on the road, I learned the hard way.
机译:魔术或数学是您的第一个?魔术是第一位的。五岁那年,我在阁楼上发现了一本魔法书,开始表演。我是一个可怕的魔术师,但其他孩子都喜欢它。在高中时,我有一个好的几何老师,但对数学没有兴趣,从没做过作业。当我13岁时,我在纽约市的一家魔术店遇到了口语不佳的英国计算机工程师兼魔术师Alex Elmsley。他向我展示了八次完美的洗牌将使牌组恢复其原始顺序。他将顶卡移动到卡座内所需位置的巧妙方法是我对二进制数的介绍。您是如何追求魔术的?狡猾的艺术家戴·弗农(Dai Vernon)邀请我14岁时到特拉华州做一些魔术表演-而且我从不回国。我们找到了弯曲的赌徒来学习他们的技术。通常涉及棘手的概率问题。我没有太多的直觉,并且犯了您可能犯的每一个愚蠢的错误。在旅途的十年中,我学到了艰难的道路。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2011年第7370期|p.457|共1页
  • 作者

    JASCHA HOFFMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:54:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号