首页> 外文期刊>Nature >ALZHEIMER'S DISEASE
【24h】

ALZHEIMER'S DISEASE

机译:阿尔茨海默氏病

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The fog that envelops so many people as they age, severing them from their memories and thus from their identity, used to be considered a normal part of growing old - along with sore joints, needing reading glasses and losing touch with popular music. However, to anyone who has seen a loved one slip behind the heavy curtains of what we now call Alzheimer's disease, the decline seems anything but natural. What kind of massive malfunction in the brain can send an alert, robust, witty person into a state of persistent confusion? The theory that plaques of amyloid-(3 in the brain trigger the disease has been called into question (page S12); Alzheimer's disease is a subtler foe. And without a handle on the disease's cause or genetic underpinnings (page S20), the developers of drugs (page S9) and vaccines (page S18) are working in a fog of their own. Moreover, Alzheimer's disease cannot be definitively diagnosed without an autopsy of the brain - at which point the information is rather academic, at least for that individual. So the search is intensifying for biomarkers -clues that indicate reliably whether a person who is still alive and healthy is destined for Alzheimer's disease (page S5).
机译:随着年龄的增长,雾气笼罩着许多人,从记忆和身份中将他们割断,过去被认为是老龄化的正常部分-关节酸痛,需要老花镜,失去与流行音乐的联系。但是,对于任何人在我们现在称为阿尔茨海默氏病的沉重幕后看到亲人的失踪,这种下降似乎是自然而然的。大脑中什么样的大规模故障可以使机敏,健壮,机智的人陷入持续的混乱状态?关于淀粉样蛋白-(3在大脑中引发疾病的斑块)的理论已受到质疑(第S12页);阿尔茨海默氏病是一种微妙的敌人,并且无法控制疾病的病因或遗传基础(第S20页)药物(第S9页)和疫苗(第S18页)正在各自为战。此外,如果没有对大脑进行尸检,就无法明确诊断出阿尔茨海默氏病-在这一点上,该信息相当学术,至少对于该个人而言因此,对于生物标志物的搜索正在加强,这些标志物能可靠地表明仍然活着健康的人是否注定患有阿尔茨海默氏病(第S5页)。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2011年第7355期|p.S1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:54:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号