...
首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Berggorillas Als Kriegsgewinnler
【24h】

Berggorillas Als Kriegsgewinnler

机译:山地大猩猩作为战争获利者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Seit Ausbruch der Kämpfe zwischen der Regierung des Kongos und den Tutsi-Milizen des Rebellenführers Laurent Nkunda wurden 250000 Menschen in Flucht und Elend getrieben. Lange Zeit lag der Virunga-Nationalpark mit seinen Berggorillas mitten im Kampfgebiet. Ironischerweise könnten die vom Aussterben bedrohten Menschenaffen von den Kämpfen profitieren. Während lange Zeit die Frontlinie mitten durch das Reservat verlief, hat der jüngste Vormarsch der Rebellen dazu geführt, dass die Hauptkampflinie sich Dutzende Kilometer von dem Schutzgebiet. weg verlagert hat und das Gebiet mittlerweile sicherer für die Affen geworden ist. Jetzt konnten Wildhüter, die vor den Kämpfen geflüchtet waren, erstmals nach 15 Monaten wieder in den Nationalpark zurückkehren, um die Gorillas zu schützen und eine Bestandsaufnahme zu machen. Der Virunga-Nationalpark er-streckt sich im Grenzgebiet zwischen Ruanda, Uganda und dem Kongo. Inmitten eines Bergregenwalds am Vulkan Mikeno leben hier rund 190 der weltweit letzten 700 Berggorillas.
机译:自刚果政府与叛乱领导人洛朗·恩孔达的图西民兵爆发战斗以来,已有25万人被迫逃离飞机,陷入苦难。长期以来,维伦加国家公园及其山地大猩猩一直在战斗区中部。具有讽刺意味的是,濒临灭绝的大猩猩可以从战斗中受益。虽然前线很长时间穿过了保护区的中部,但最近的叛军叛乱导致主战线距离保护区只有几十公里。已经转移了,该地区现在对猴子来说更加安全。现在,逃离战斗的游戏管理员可以在15个月内首次返回国家公园,以保护大猩猩并进行盘点。维龙加国家公园在卢旺达,乌干达和刚果之间的边界地区延伸。世界上最后700只山地大猩猩中,约有190只生活在此,位于Mikeno火山的山间雨林中间。

著录项

  • 来源
    《Natur und Landschaft》 |2009年第3期|130-130|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号