...
首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Auswirkungen der Beleuchtung maritimer Bauwerke auf den nächtlichen Vogelzug über dem Meer
【24h】

Auswirkungen der Beleuchtung maritimer Bauwerke auf den nächtlichen Vogelzug über dem Meer

机译:照明海事建筑对海洋夜间鸟火车的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Attraktionswirkung anthropogener Lichtemissionen auf nachts ziehende Vögel und - als Folgeproblem - deren Kollision an den beleuchteten Strukturen ist ein seit Langem bekanntes Phänomen. Die Relevanz für die Überlebensfähigkeit betroffener Vogelpopulationen ist zumeist unklar, auch wenn Hochrechnungen eine große Anzahl von Kollisionsopfern ergeben. Im Zuge der Industrialisierung der nordeuropäischen Meere mit zahlreichen nachts beleuchteten Bauwerken wie Bohr- und Förderplattformen sowie Windenergieanlagen fernab der Küsten hat sich das Risiko von Kollisionen ziehender Vögel großflächig im marinen Bereich ausgebreitet. Es wird daher nach Lösungen gesucht, wie eine Gefährdung nachts ziehender Vögel minimiert werden kann. Nach kurzer Zusammenfassung der bekannten Wirkungen von Lichtquellen auf nächtlichen Vogelzug werden Erkenntnisse zu Effekten verschiedener Lichtqualitäten oder Modi der Beleuchtung dargestellt, die auf verschiedenen Beobachtungen und Experimenten basieren. Bisher hat sich gezeigt, dass die Attraktionswirkung von Blinklicht geringer ist als die von Dauerlicht, dass von rotem Licht weniger Lockwirkung ausgeht als von Licht anderer Farben und dass bei erhöhter Lichtintensität auch mehr Zugvögel angelockt werden. Diese Erkenntnisse sollten bei der Planung von Bauwerken auf See berücksichtigt werden, wobei noch wesentlich präzisere Kenntnisse zum tatsächlichen Kollisionsrisiko erforderlich sind, um Aussagen zur Gefährdung von Zugvögeln durch Offshore-Bauwerke treffen zu können.
机译:人为光发射在夜间移动鸟类的吸引力 - 作为后续问题 - 照明结构的碰撞是一种长知现象。即使扩散显示大量碰撞受害者,也尚不清楚地区鸟类种群的生存能力的相关性。在北欧海域与夜众多工业化的过程中点燃的建筑物,如钻探和输送平台以及远离海岸的风力涡轮机,碰撞绘制鸟类的风险已遍布在海洋区的大区。因此,根据解决方案,它正在寻找如何危险可在夜间鸟最小化。的对夜间鸟列车光源的公知的作用的简短摘要后,见解不同的照明质量或照明模式的效果被示出,其基于不同的观察和实验。到目前为止,它已被证明是闪光的吸引力效果比永久光从红光发出比其他颜色的光,并且增加光照强度,更列车鸟也被吸引较少发布的低。这些发现应该在海上规划结构时,有需要满足报表候鸟的离岸建筑物的风险实际碰撞风险的更精确的知识加以考虑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号