首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Panzerfahrspuren als Lebensraum gefährdeter Pionierarten - wie lassen sich die Pionierlebensgemeinschaften auf ehemaligen Truppenübungsplätzen erhalten?
【24h】

Panzerfahrspuren als Lebensraum gefährdeter Pionierarten - wie lassen sich die Pionierlebensgemeinschaften auf ehemaligen Truppenübungsplätzen erhalten?

机译:装甲痕迹作为濒危开拓性物种的栖息地 - 如何在前部队练习上获得开拓社区?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auf vielen militärischen Übungsplätzen werden durch das Befahren mit schweren Ketten- und Lastfahrzeugen immer wieder Rohbodenstandorte geschaffen. Auch auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz Borkenberge (Nordrhein-Westfalen) durchzieht ein dichtes Fahrspurnetz den von Heide und Trockenrasen dominierten Offenlandbereich (300 ha). Diese Fahrspuren nehmen hier aktuell noch eine Fläche von mehr als 35 ha ein. Im Rahmen der vorliegenden Arbeit werden Vorkommen und Verbreitung sechs gefährdeter Tier- und Pflanzenarten in den Borkenbergen in den Jahren 2014-2016 zum Zeitpunkt der Aufgabe der militärischen Nutzung vorgestellt: Kreuzkröte (Epidalea calamita), Sommer-Feenkrebs (Branchipus schaefferi), Sommer-Schildkrebs (Triops cancriformis), Blauflügelige Sandschrecke (Sphingonotus caerulans), Knorpelmiere (Illecebrum verticillatum) und Hirschsprung (Corrigiola litoralis). Diese Arten zeigen eine nahezu ausschließliche Verbreitung auf Fahrspuren und in deren Kleingewässern, die durch Bodenverdichtung entstanden sind. Abschließend werden Vorschläge für ein künftiges Management aufgeführt, das die Erhaltung dieser und weiterer Pionierarten gewährleisten soll.
机译:在许多军事运动场所,再次创造了厚重的链条和卡车,并再次创造了原始地板。此外,在前部队运动Platz Borkenberge(North Rhine-Westphalia),密集的车道网络穿过由荒地和干草(300公顷)主导的局域网。这些车道目前在这里占地35多个面积。在目前的工作情况下,2014 - 2016年六年濒临灭绝的动物和植物种类的发生和传播在军事用途的任务时将呈现:Kreuzplätte(Epidalea Calamita),夏季童话癌症(Branchip Schaefferi),夏季龟癌(Triops Cancriformis),Bluf-Blue Sandrecra(Sphingonotus Caerulans),软骨伴侣(Illecebrum Verticillatum)和Hirschiliola Literalis。这些物种在车道和小水上显示出几乎专用的分布,这是由土壤压缩引起的。最后,提出建议以供未来的管理层,这应该确保保存这些和其他类型的先驱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号