首页> 外文期刊>Natural history >Frozen Treasures
【24h】

Frozen Treasures

机译:冰封的宝藏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There's a stretch of the Boothia Peninsula in the heart of the Canadian Arctic that Inuit still call Kablunaaqhiuvik, "the place for meeting white people." And a few miles away is Killanaaqtuuk, "having desirable things." In 1999 I interviewed Bibian Neeveeovak, one of the oldest of all Inuit elders at the time, who told me, "I'm grateful that qallunaat-the white man-ventured up here, because their wreck made the Netsilik people survive." The wreck she referred to was the Victory, a British vessel under command of John Ross, a Royal Navy captain on a private venture in search of the Northwest Passage. The search for the Passage-a waterway from the Atlantic to the Pacific-was Britain's motivation for its great nineteenth-century push into the Arctic Archipelago.
机译:在加拿大北极地区的中心地带,有一片布斯半岛,因纽特人仍称其为“卡布卢纳阿克修维克”,“是与白人交往的地方”。几英里之外就是Killanaaqtuuk,“那里有令人向往的东西”。 1999年,我采访了当时因纽特人中最古老的长者之一比比亚·涅维沃瓦克(Bibian Neeveeovak),他对我说:“我很感激白人qallunaat到这里来了,因为他们的残骸使Netsilik人民得以生存。”她提到的沉船是英国皇家海军船长约翰·罗斯(John Ross)指挥的英国胜利船(Victory),该船是一家私人企业在寻找西北航道。寻找通道(一条从大西洋到太平洋的水路)的动机是英国十九世纪将其推入北极群岛的动机。

著录项

  • 来源
    《Natural history》 |2009年第4期|64-64|共1页
  • 作者

    Dorothy Harley Eber;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:12:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号