Oui à la Coopération structurée permanente !

摘要

The permanent structured cooperation set out in the EU treaty is the subject of much speculation. This instrument of the Common Security and Defence Policy is currently unexploited; the author believes that it could be put into force in a progressive and pragmatic way, taking account of the specificities of member states. He sketches out some specific ways of doing this.%La Coopération structurée permanente (CSP) que prévoit le traité de l'Union est l'objet de toutes les spéculations. Instrument encore inexploité, mais réellement prometteur de la Politique de sécurité et de défense commune, il pourrait, selon l'auteur, être mis en œuvre de façon progressive, pragmatique et attentive aux spécificités des États-membres. Pour l'esquisser, il expose quelques pistes pratiques.