首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >Elena: Kabinett Beschließt Elektronischen Einkommensnachweis
【24h】

Elena: Kabinett Beschließt Elektronischen Einkommensnachweis

机译:埃琳娜:内阁采用电子收入证明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Bundeskabinett hat am 25.6.2008 den Gesetzentwurf über das Verfahren des elektronischen Entgeltnachweises (ELENA-Verfahrens-gesetz) beschlossen. Derzeit müssen Arbeitnehmer bei Behörden Papierbescheinigungen vom Arbeitgeber vorlegen, wenn sie (Sozial-)Leistungen beantragen. Beim Arbeitslosengeld I, Bundeserziehungsgeld oder Wohngeld entfällt dies ab dem 1.1.2012. Die Papierbescheinigungen werden durch ein forma-lisiertes elektronisches Verfahren ersetzt. Die Arbeitgeber werden künftig nicht mehr schriftlich Bescheinigungen ausstellen, sondern monatlich Einkommensdaten an eine zentrale Speicherstelle melden. Aus dieser zentralen Speicherstelle rufen die jeweils berechtigten Behörden bei Bedarf die Daten ab und berechnen auf ihrer Grundlage die Leistungen. Ein Datenabruf ist nur unter aktiver Mitwirkung des Bürgers möglich. Ohne seine Zustimmung kann ein Zugriff auf seine Daten nicht stattfinden.
机译:2008年6月25日,联邦内阁通过了有关电子薪酬核实程序的法律草案(ELENA程序法)。当前,工人在申请(社会)福利时必须向雇主出示雇主的纸质证明。自2012年1月1日起,这不适用于失业救济金I,联邦子女抚养津贴或住房补贴。纸质证书将由正式的电子程序代替。将来,雇主将不再以书面形式签发证书,而是将每月收入数据报告给中央存储位置。授权机构从该中央存储位置调出数据并在此基础上计算服务。只有在市民的积极参与下,才可以进行数据检索。未经他的同意,无法访问他的数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号