首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >EuGH: Verkürzte Laufzeit bei Neuausschreibung zur Vergabe von Glücksspiel-Konzessionen zulässig
【24h】

EuGH: Verkürzte Laufzeit bei Neuausschreibung zur Vergabe von Glücksspiel-Konzessionen zulässig

机译:CJEU:缩短期限,可用于授予游戏牌照的新招标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der EuGH hat (U. v. 22.1.2015 - C-463/13; MMR wird die Entscheidung demnächst veröffentlichen) festgestellt, dass das Unionsrecht der Durchführung einer neuen Ausschreibung in Italien, die im Bereich des Glücksspiels eine Verkürzung der Laufzeit der Konzessionen gegenüber der Laufzeit früher erteilter Konzessionen vorsieht, nicht entgegensteht. In Italien setzt die Veranstaltung von Glücksspielen, einschließlich der Annahme von Wetten, eine verwaltungsbehördliche Konzession sowie eine polizeiliche Genehmigung voraus. Zur Anpassung an die Anforderungen des Unionsrechts reformierte Italien den Glücksspielsektor im Jahr 2006 und erneut im Jahr 2012. Die britische Gesellschaft Stanley International Betting sowie ihre maltesische Tochter Stanleybet Malta sind in Italien seit ca. 15 Jahren durch Datenübertragungszentren tätig, die in öffentlich zugänglichen Räumlichkeiten angesiedelt sind. Da sich die Gesellschaften Stanley von den früheren Ausschreibungen für ausgeschlossen hielten, beantragten sie die Nichtigerklärung der Ausschreibung des Jahres 2012 und die Durchführung einer neuen Ausschreibung.
机译:欧盟法院(U. v。22.1.2015-C-463 / 13; MMR将很快发布决定)发现,欧盟法律将在意大利进行新的招标,与减少特许权期限相比,在博彩领域与先前授予的优惠期限不冲突。在意大利,组织机会游戏,包括接受投注,需要行政许可和警察许可。意大利分别于2006年和2012年对博彩业进行了改革,以适应欧盟法律的要求,英国公司Stanley International Betting及其马耳他子公司Stanleybet Malta通过位于公共场所的数据传输中心在意大利运营了大约15年。是。由于史丹利公司认为自己已被排除在先前的招标之外,因此他们申请废除2012年的招标并实施新的招标。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2015年第3期|X-XI|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号