首页> 外文期刊>Multimedia und Recht >EuGH: Irreführende Rechtswahlklauseln in AGB von Online-Kaufverträgen
【24h】

EuGH: Irreführende Rechtswahlklauseln in AGB von Online-Kaufverträgen

机译:ECJ:在线销售合同的条款和条件中对法律条款的误导

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Die VO (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates v. 17.6.2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom Ⅰ) und die VO (EG) Nr. 864/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates v. 11.7.2007 über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom Ⅱ) sind dahin auszulegen, dass unbeschadet des Art. 1 Abs. 3 beider Verordnungen das auf eine Unterlassungsklage i.S.d. RL 2009/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates v. 23.4.2009 über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen, die sich gegen die Verwendung vermeintlich unzulässiger Vertragsklauseln durch ein in einem Mitgliedstaat ansässiges Unternehmen richtet, das im elektronischen Geschäftsverkehr Verträge mit Verbrauchern abschließt, die in anderen Mitgliedstaaten, insbesondere im Staat des angerufenen Gerichts, ansässig sind, anzuwendende Recht nach Art. 6 Abs. 1 der VO Nr. 864/2007 zu bestimmen ist, während das bei der Beurteilung einer bestimmten Vertragsklausel anzuwendende Recht stets anhand der VO Nr. 593/ 2008 zu bestimmen ist, unabhängig davon, ob diese Beurteilung i.R.e. Individualklage oder einer Verbandsklage vorgenommen wird.
机译:1.欧洲议会和欧盟理事会第593/2008号(EC)条例关于适用于合同义务的法律(罗马Ⅰ)和欧洲议会和欧盟理事会第864/2007号法规(EC),2008年6月17日关于适用于非合同义务的法律(罗马Ⅱ)的2007年7月11日,应解释为在不影响第1条第1款的前提下。欧洲议会和理事会指令2009/22 / EC 2009年4月23日,关于保护消费者利益的禁令,该禁令针对的是总部位于某个成员国的公司与可能与其他成员国,特别是法院所在地的消费者订立电子商务合同的公司使用所谓的不允许的合同条款,则必须根据第864/2007号条例第6(1)条确定适用法律,而适用于评估特定合同条款的法律则必须始终根据第593/2008号条例来确定,无论该评估是否爱尔兰人采取个人行动或集体行动。

著录项

  • 来源
    《Multimedia und Recht》 |2016年第12期|808-811|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号