首页> 外文期刊>Motor Trend >DETAIL & REFINEMENT
【24h】

DETAIL & REFINEMENT

机译:细节与修饰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"The Chevrolet SS is not a 'Boy Racer' offering. Yes, the exterior styling is aggressive, but in a sophisticated manner. It's restrained but muscular, and it's both sporty luxury and luxurious sport," said Andrew Smith, SS design director. Inside, there's a performance theme, but not at the expense of luxury and style. With 42 inches of front leg room and 39 inches of rear leg room, the Chevrolet SS can accommodate five adults. Leather is standard, as are 10-way power-adjustable front bucket seats with additional side bolsters, joined by sophisticated twin-needle stitching. Exquisitely detailed, the stitching reinforces the quality craftsmanship and attention to detail that went into this vehicle. The SS logo is prominently stitched onto the instrument panel, which features two distinct chrome finishes: Galvano - a near-satin finish - and bright chrome.
机译:SS设计总监安德鲁·史密斯(Andrew Smith)表示:“雪佛兰SS不是'Boy Racer'产品。是的,外观造型具有侵略性,但以精致的方式表现出来。它内敛但富有肌肉感,既是运动型豪华车,又是豪华运动。”内部有一个表演主题,但并不以奢华和风格为代价。雪佛兰SS的前腿空间为42英寸,后腿空间为39英寸,可容纳五名成人。皮革是标准配置,前排座椅的10向电动可调式座椅带有额外的侧垫,并采用精致的双针缝制。精致的缝线增强了该车的质量工艺和对细节的关注。 SS徽标醒目地缝在仪表板上,具有两个独特的镀铬饰面:Galvano(近缎面饰面)和亮铬。

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2014年第4期|49-49|共1页
  • 作者

    John Cafaro;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号