首页> 外文期刊>Motor Trend >MTCONFIDENTIAL
【24h】

MTCONFIDENTIAL

机译:mtconfiential.

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Where to, Bentley? Although two of Bentley's current models-the Continental GT and Flying Spur-are based on Porsche's relatively new MSB platform and one—the Bentayga-is built on Audi's older MLB architecture, VW Group has decided to put the British brand more firmly under Ingolstadt's aegis, to the point where Audi might even take a shareholding. Driving the move is the bold plan to produce only electric-powered Bentleys from 2030 onward. Formally linking it with Audi means Bentley will get a major role in defining the characteristics it requires of the high-tech "Artemis" EV architecture being developed under the direction of former motorsport engineer Alex Hitzinger. Why not Porsche? "Bentley is a luxury brand, not a sports car brand," one insider says. "Audi is a better fit." Electric Rivalry As Mercedes engineers put the finishing touches on the EQS, Stuttgart's new all-electric flagship, their counterparts in Munich are readying a 7 Series-sized rival, the 17. The big electric BMW sedan is said to be a more conventional-looking car than the swoopy EQS. That's because it's built on a convergence platform designed to also package an internal combustion engine and a plug-in hybrid powertrain, rather than a unique BEV platform like the Mercedes. Screaming Silverados? Whispers out of Melbourne, Australia, suggest former Holden hot-shop HSV is working on a supercharged version of the Chevy Silverado 1500. With the demise of the Holden brand Down Under, the company that once developed Holden's high-performance models has reinvented itself as a specialist engineering contractor for GM Specialty Vehicles. Among other things, it converts Silverado 1500s and 2500s to right-hand drive for the Australian market. But old habits die hard, it seems. Australian sources say if it comes to market, HSV's supercharged Silverado could pack as much as 670 hp. Look out, TRX and Raptor?
机译:宾利在哪里?虽然Bentley目前的两个模型 - 大陆GT和飞行刺激 - 基于保时捷的相对较新的MSB平台,一体化的Bentayga - 建于奥迪旧的MLB架构,VW集团决定在Ingolstadt的Aegis下更牢固地放置英国品牌。奥迪可能持股权的地步。驾驶移动是大胆的计划,只能从2030开始生产电动的Bentleys。与奥迪正式将其联系起来意味着Bentley将在定义它所需的高科技“Artemis”EV架构在前赛车工程师Alex Hitzinger的方向上实现了它的主要作用。为什么不保时捷? “宾利是一个奢侈品牌,而不是跑车品牌,”一位内幕说。 “奥迪更适合。”电动竞争为梅赛德斯工程师在慕尼黑斯图加特新的全电动旗舰上放置整理触感,慕尼黑的同行是一位7个系列大小的竞争对手,这是一个大型电动宝马轿车据说是一种更常规的轿车汽车比唧唧喳喳的等式。这是因为它建立在融合平台上,旨在封装内燃机和插件混合动力系,而不是像梅赛德等独特的BEV平台。尖叫的Silverados?澳大利亚墨尔本的低语建议前霍尔顿热门商店HSV正在研究雪佛兰Silverado 1500的增压版本。随着持有的Holden的高性能模型曾经举行的公司陷入困境,该公司已经重新发明了自己通用汽车专业车辆专业工程承包商。除其他外,它将Silverado 1500s和2500s转换为澳大利亚市场的右手驱动。但旧习惯很难过,似乎。澳大利亚消息人士称,如果谈到市场,HSV的增压Silverado可以包装多达670惠普。看,trx和猛禽?

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2021年第3期|18-18|共1页
  • 作者

    MIKE CONNOR;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号