...
首页> 外文期刊>Motor Trend >MTCONFIDENTIAL
【24h】

MTCONFIDENTIAL

机译:mtconfiential.

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So long,9,000 rpm. The 992-series Porsche 911GT3, set to make its debut this year, might be the last with a naturally aspirated engine. Sources inside Porsche's Weissach R&D center say it is virtually impossible that a naturally aspirated engine will be able to meet the next generation of emissions and fuel consumption regulations. "It's as if they want us to build nothing but turbocharged engines," one engineer grumbles. If that happens, the 992 GT3s are certain to become instant classics. Details are scarce, but you can bank on the choice of either a PDK twin-clutch auto or conventional six-speed manual transmission being offered. A wingless Touring version will be included in the lineup, as well. All change for the next-generation Range Rover. Code-named L460, JLR's flagship SUV is reportedly moving onto the MLA vehicle architecture for the 2022 model year. MLA is said to be lighter, stiffer, and less complex than the all-aluminum D7u hardware that underpins the current model and will be built in standard and long-wheelbase forms for L460. Things will be different under the hood, too. The mainstream engine for the U.S. market will be a 4.4-liter V-8, built by BMW and tuned to produce about 520 hp. Entry-level models in the U.S. will continue with the 355-hp version of JLR's 3.0-liter inline-six used in the current car. JLR is also likely to add a more powerful PHEV powertrain to the U.S. lineup, combining a 394-hp version of the 3.0-liter six with a 140-hp motor to give a powertrain boasting more than 530 hp and 500 lb-ft of torque. The new Rangie is expected to make its public debut late in 2021. Now that the 2021 Mercedes-Benz S-Class has been launched, Daimler is turning its attention to its electric flagship, the EQS. Built on Daimler's bespoke EVA2 EV platform, the EQS will feature a motor at each axle with a large battery pack in between. The skateboard layout means the EQS will be about the same size as a standard-wheelbase S-Class but will have the interior room of the long-wheelbase model, according to sources in Stuttgart. The EQS will look very different from the traditional flagship Mercedes, too; those who have seen the car say the production version retains the cab-forward proportion and arching roofline of the Vision EQS unveiled at the 2019 Frankfurt show.
机译:这么久,9,000 rpm。 992系列保时捷911GT3,今年的首次亮相,可能是一个天然吸气发动机的最后一个。保时捷的Weissach R&D中心的来源说,自然吸气的发动机几乎不可能满足下一代排放和燃料消耗规范。 “就好像他们希望我们只能建造涡轮增压引擎,”一名工程师抱怨。如果发生这种情况,992 GT3肯定是成为即时经典。细节稀缺,但您可以选择提供PDK双离合器自动或传统的六速手动传输。阵容中将包含无翼游览版本。下一代范围流动站的所有改变。据报道,代码名为L460,据报道,JLR的旗舰SUV在2022年的模型年度上移动到MLA车辆架构。据说MLA比全铝D7U硬件更轻,更硬,更易于复杂,该硬件是基本模型,并将以L460的标准和长轴距形式构建。在引擎盖下也会有所不同。美国市场的主流引擎将是4.4升V-8,由BMW建造,并调整为生产约520惠力。美国的入门级模型将继续使用355-HP版本的JLR的3.0升内联 - 六版用于当前的汽车。 JLR也可能为美国阵容添加更强大的PHEV动力总成,将394-HP版本的3.0升六有140 HP电机组合,为动力传动提供超过530 HP和500 LB-FT的扭矩。新的Rangie预计将于2021年延迟公开亮相。现在,2021梅赛德斯 - 奔驰S级已经推出,戴姆勒正在关注其电力旗舰,即EQS。基于戴姆勒的定制EVA2 EV平台,EQS将在每个轴上具有电动机,其中电池组。据斯图加特的来源称,滑板布局意味着EQS将大致与标准轴距S级相同的尺寸,而是将具有长轴模型的内部室。方程式看起来与传统的旗舰梅赛德斯有很大不同;那些已经看到这辆车的人说生产版本保留了在2019年法兰克福展上揭幕的竞技表演的驾驶室前进比例和拱形屋顶线。

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2021年第1期|19-19|共1页
  • 作者

    MIKE CONNOR;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号