...
首页> 外文期刊>Motor Boating >EUROPEAN BEAUTIES
【24h】

EUROPEAN BEAUTIES

机译:欧洲美女

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Whether it's the allure of styling both sexy and sensible, or the desire to tap into a boatbuilding tradition that stretches back for centuries, the appeal of European-built boats remains strong in the U.S. Small interiors with cramped cabins and tiny crew quarters, once standard fixtures on models imported from across the Atlantic, have been replaced by oversized staterooms, open main salons, fly-bridges for entertaining and, in some cases, levels of luxury that weren't seen on yachts smaller than 100 feet just a few short years ago. Here's our look at 10 of the hottest new yachts from across the pond. Watch for our story devoted to Italian designs in a future issue.
机译:无论是性感和理智的造型魅力,还是想要延续可以追溯到几个世纪的造船传统的愿望,欧洲制造的游艇在美国的吸引力仍然很强。狭窄的船舱和狭窄的船员舱室内空间曾经是标准配置从大西洋进口的模型上的固定装置已被超大客舱,开放式主沙龙,用于娱乐的飞桥所取代,在某些情况下,短短几年内在不到100英尺的游艇上还没有看到豪华水平前。这是我们从池塘对面最热的10艘新游艇中看到的。留意我们在未来一期中专门讨论意大利设计的故事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号