首页> 外文期刊>Motor Boating >Heart of the Helm
【24h】

Heart of the Helm

机译:掌舵之心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As integrated functions claim a growing portion of the chart plotter screen, it is the advent of new software that keeps this hardware current, rather than improvements in the machine itself. Marine electronics are finally catching up with home and office computers in the way they utilize software upgrades to both extend the life of complicated systems and expand the network and access to new tools.rnRadar imagery, 3-D displays and overlays, AIS information and autopilot controls are now fixtures in the navigational suite, and increasingly, it is the plotter software that drives these innovations, rather than the hardware you mount on the helm. Fortunately, everyone wins with this arrangement. Manufacturers are spared the expense of coming up with a new machine every time the engineers find another function that can be integrated into the plotter chassis, and the boat owner is able to stay abreast of the latest navigational and safety features without constantly installing new equipment.
机译:由于集成功能在图表绘图仪屏幕中所占的份额越来越大,因此使该硬件保持最新状态的是新软件的出现,而不是机器本身的改进。船用电子产品通过软件升级来延长复杂系统的寿命,扩展网络和使用新工具的方式,最终赶上了家用和办公计算机。rn雷达图像,3-D显示和叠加,AIS信息和自动驾驶仪控件现在已成为导航套件中的固定装置,并且越来越多地,绘图仪软件驱动了这些创新,而不是您掌舵的硬件。幸运的是,每个人都以此安排获胜。每次工程师发现可以集成到绘图仪底盘中的另一功能时,制造商都不必花钱购买新机器,船主无需经常安装新设备就可以了解最新的导航和安全功能。

著录项

  • 来源
    《Motor Boating》 |2009年第7期|16-17|共2页
  • 作者

    GLENN LAW;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号