...
【24h】

SALE & PURCHASE

机译:买卖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In the Capesize sector, the "Aqua Vision" (180,353 dwt, 2011, Dalian) was tied up for a rumoured price of $20m whilst the "Aquacarrier" (175,953 dwt, 2011, Jinhai) was sold to clients of Berge Bulk for $18m. Moreover, the "Norfolk" (164,218 dwt, 2002, China Shipbuilding) obtained $9.35m, potentially for demo. Furthermore, undisclosed interests paid $11.3m for the "Aquajoy" (171,009 dwt, 2003, Sasebo HI). The Post-Panamax "Ocean Sapphire" (93,029 dwt, 2012, COSCO Dalian) was sold for $12.9m to Greek interests, while her sister "Ocean Garnet" (93,018 dwt, 2010, COSCO Dalian) obtained $11m, with SS due. Meanwhile, the "Duke Orsino" (91,439 dwt, 2005, Oshima) failed at $9.5m to Chinese clients. Of note, she had failed before at $11.5m.
机译:在好望角型船领域,“ Aqua Vision”(180,353载重吨,2011年,大连)以传闻价格2,000万美元被捆绑,而“ Aquacarrier”(175,953载重吨,2011年,金海)以18美元的价格卖给了Berge Bulk客户米此外,“诺福克”号(164,218载重吨,2002年,中国造船)获得了935万美元,可能用于演示。此外,未披露的利息为“ Aquajoy”(171,009载重吨,2003年,佐世保市HI)支付了1,130万美元。后巴拿马型“海洋蓝宝石”(93,029载重吨,2012年,中远大连)以1,290万美元的价格卖给了希腊权益,而她的姐姐“海洋石榴石”(93,018载重吨,2010年,中远大连)以1,100万美元的价格获得了SS。同时,“ Dors Orsino”(91,439载重吨,2005年,大岛)以950万美元的价格输给了中国客户。值得注意的是,她之前以1150万美元的价格失败。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2020年第2期|21-22|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号