...
【24h】

LNG

机译:液化天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The spot market in October soared to the highest point this year, shortly after the US administration imposed sanctions in late September on four Chinese shipping companies, including COSCO Shipping Tanker (Dalian). This had cast fears and doubts amongst charterers and traders to trade cargoes using ships that were 50% or more (directly or indirectly) owned by COSCO, and led them to seek prompt employment from other shipowners in the market. Correspondingly, the freight markets sprang to vibrancy, seeing the 1st fixture in a long time pushing past the six figure per day mark.
机译:在美国政府于9月底对包括中远集运(大连)在内的四家中国船运公司实施制裁后不久,十月份的现货市场就飙升至今年的最高点。这使租船人和贸易商对使用中远集团拥有(直接或间接)50%或更多(直接或间接)的船舶进行货物交易感到恐惧和怀疑,并导致他们寻求市场上其他船东的迅速就业。相应地,货运市场蓬勃发展,很长一段时间以来一直处于第一位,超过了每天六位数。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2019年第11期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号