...
【24h】

Summer Slowdown

机译:夏季减速

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The USG was a miserable place in August. The only bright spot was the USG/Asia service that saw a jump in demand and consequently higher freights. Styrene and MX in particular were needed by Asian buyers to supplement tighter domestic supplies. Freight rates for 5,000t parcels Houston/ MPFE increased rapidly from mid $50s to $70/t, helped by the reduced number of sailings this month from some of the regular owners on the route. Not a great deal happened in the USG/Caribs market. The arb for small lots of CPP regularly opened and shut, while the usual parcels of tallow and vegoils came and went. Rates were largely stable all month. USG/ EC. South America saw a minor reduction in rates over the month as contractual demand slipped back. Spot demand however was buoyed by the amount of ethanol that was required in Brazil due to the poor sugarcane harvest. Northbound intriguingly saw a fair amount of ethanol ship Brazil/USG and Caribs as traders juggled with the various subsidies and tax breaks.
机译:USG在8月是一个悲惨的地方。唯一的亮点是USG / Asia服务,需求激增,货运量因此增加。亚洲买家尤其需要苯乙烯和MX来补充国内紧张的供应。 5,000吨休斯顿/ MPFE包裹的运费从$ 50中期迅速增加至$ 70 / t,这得益于本月一些定期船东的航行减少。在USG /加勒比海市场上发生的事情并不多。少量CPP的树桩会定期打开和关闭,而通常的牛脂和面纱包裹来去就去。整个月价格基本稳定。 USG / EC。由于合同需求回落,南美本月利率小幅下降。然而,由于甘蔗收成不佳,现货需求受到巴西乙醇需求量的提振。有趣的是,向北行运输的巴西/ USG和加勒比地区有大量乙醇船,因为贸易商忙于各种补贴和税收减免。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2011年第9期|p.17-24|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号