...
【24h】

LNG

机译:液化天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The month of May witnessed diverse activity in the LNG industry underlined by very strong commodity prices. As Brent crude climbed to above $80/bbl, driven by both increased demand and restricted OPEC supply, NBP and JKM rallied to highs not seen at this time of year since 2014. As the commodity prices sloped upwards, market players were galvanised on all basins thus turning a usually uneventful period from a shipping perspective, to quite an interesting one. With reloads out of Europe becoming increasingly appealing for charterers, especially in the second part of the month, prompt tonnage tightened and charter rates increased. In the first part of May the market busied itself with multi-month and multi-year requirements but as the JKM rose the spot market picked up accordingly. The volume of requirements coming to the market for spot and summer voyages and winter period coverage lent validation to a bullish owner sentiment that ran throughout May and well into June.
机译:5月份,液化天然气行业的交易活跃,商品价格强劲。在需求增加和石油输出国组织供应受限的推动下,布伦特原油价格攀升至每桶80美元以上,NBP和JKM均升至2014年以来每年此时的最高水平。随着大宗商品价格上涨,所有盆地的市场参与者都受到刺激因此,从运输的角度来看,通常平淡无奇的时期变成了一个有趣的时期。随着欧洲地区的重装运输对租船者的吸引力越来越大,尤其是在本月下半月,迅速的吨位紧缩和租船费率的上升。在5月上半月,市场忙于满足数月和数年的需求,但随着JKM的上涨,现货市场也相应上升。市场对现货和夏季航行以及冬季覆盖范围的需求量,证实了整个5月至6月间一直看涨的船主情绪。

著录项

  • 来源
    《Monthly Shipping Review SSY》 |2018年第6期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号