...
首页> 外文期刊>近代建築 >清家 清へのオマージュ: ル•コルビュジェ憧憬
【24h】

清家 清へのオマージュ: ル•コルビュジェ憧憬

机译:Seike向Sei致敬:勒·柯布西耶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

清家の「シンメトリー」(『建築』1962年11月)に掲載の「連続模様•ローマのカラカラ浴場」のモザイクタイル状の床(図1)を見て、「私の家」の八ブマイヤートラスに類似しているのに驚愕した。この模様は「帯状シンメトリー」である。清家はこの論文で、体のオブジェ化すなわち構造の装飾化」について、「私の家」の八ブマイヤートラス(表紙図2)は、「構造原理からいえば矛盾しているが、審美的にはきわめて効果的であり、室内空間全体に不思議な緊張感を生み出している。」
机译:看着“连续图案•卡拉卡拉的罗马浴场”(图1)的马赛克瓷砖地板,图由Seike在“对称性”(“建筑学”,1962年11月)中发表,请参见“我的房子”中的8位Bemeier Truss我对它的相似之处感到惊讶。这种图案是“带状对称”。在本文中,Seike将“身体的对象,即结构的装饰”描述为“ My House”(封面上的图2)中的“ Biemeyer Truss”,“与结构原理相矛盾,但在美学上非常有效,并在整个内部空间产生神秘的张力。”

著录项

  • 来源
    《近代建築》 |2013年第11期|40-43|共4页
  • 作者

    松野高久;

  • 作者单位

    環境デザイン研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号