...
首页> 外文期刊>近代建築 >杉並区立 小中一貫教育校 杉並和泉学園
【24h】

杉並区立 小中一貫教育校 杉並和泉学園

机译:杉并泉学府杉并市立中小学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「杉並区立杉並和泉学園」は和泉小•新泉小•和泉中の三校の統廃合により誕生した杉並区初となる施設一体型の小中一貫校である。昭和58年に竣工した和泉中を改修し、和泉中グラウンド部分に建設する新築校舎と連結することで「生徒」、「教師」、「地域」をつなぐ小中一貫校として整備する全国的にも稀有なプログラムを持つプロジェクトであった。既存校舎には当時としては珍しく普通教室前に広いオープンスペースを構えており、新築校舎側の共用部と各フロアで接続し、小中の交流の核となる場を創造することを目指した。小中共用のラーニングセンターと二層吹抜けのトップライトによる採光豊かなランチスぺースを施設の中心に据えることにより、異学年の交流を誘発するようにしている。さらには既存校舎のオープンスペースとも一体的に利用可能のため様々なイベントや展示にも活用することができ各学年の活動を知ることで互いに思いやり助け合う精神を育むことができる。トップライト部は吹抜けを利用した煙突効果により各フロアの自然換気促進の役割を果し、大きなフロアプレートの中心に風と光を感じられる心地よい場所を実現した。縦長の大きな外装ポッ窓の手前に転落防止用の木棚を設置し、自然換気を積極的に活用できるように開口制限のない窓システムとしている。北•西側は奥行の深いランダム配置の窓とし日射遮蔽に寄与するだけでなく、室内側の掲示板の壁量を確保し、内外デザインの大きな特徴となっている。
机译:“杉并泉学园”是杉并区第一所综合性学校,由三所小学(和泉小学,新和泉小学和和泉小学)废除而创建。于1983年完工的Izumi-chu进行了翻新,并与将在Izumi-naka地面地区建造的新学校大楼相连,该建筑物将作为连接“学生”,“老师”和“地区”的始终如一的小学和初中。这是一个项目少见的项目。现有的教学楼在普通教室的前面有一个很大的开放空间,这在当时是很少的,我们的目标是创建一个新教学楼的公用区域连接到每一层的每一层的地方,成为小学和中学之间交换的核心。学校的中心放置了一个小学和中学共享的学习空间,以及一个白天采光充足,双层照明的午餐空间,以诱导不同年级之间的交流。此外,由于它可以与现有教学楼的开放空间一体使用,因此可以用于各种活动和展览,并且通过了解每个年级的活动,可以树立相互考虑和相互支持的精神。顶灯部分起着利用楼梯间的烟囱效应促进各层自然通风的作用,并在大地板的中央实现了一个舒适的地方,可以感受到风和光。大的垂直方向的外窗的前面安装了一个防止掉落的木架子,并且该窗系统没有打开限制,因此可以积极利用自然通风。在北侧和西侧,提供了深度较深的随机窗户,这不仅有助于遮阳,还可以确保室内侧的公告板墙数量,这是内部和外部设计的主要特征。

著录项

  • 来源
    《近代建築》 |2016年第8期|124-127|共4页
  • 作者

    石川琢也;

  • 作者单位

    同社第一建築設計群;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号