As a child, Diary revered characters usually deemed anti-heroes. Basil Fawlty and Edmund Blackadder were sophisticated role models. But for sheer conniving evil, nothing could top the fearsome duo of'Dick' Dastardly and his sniggering sidekick, Muttley. But even these Wacky Racers' zeal for capturing pigeons is exceeded by that of veteran Royston Town councillor F John Smith. Mr Smith, aged 80, who stepped down from the Hertfordshire district in 2010 after 50 years, has suggested the 600 noisome birds infesting the town should be culled to make pies.
展开▼
机译：小时候，日记里的人物通常被视为反英雄人物。 Basil Fawlty和Edmund Blackadder是成熟的榜样。但是，由于纯粹纵容邪恶，没有什么能比可怕的“迪克”达斯塔德利二人组和他嘲笑的搭档穆特里更胜一筹了。但是，即使是这些“古怪的赛车手”（Wacky Racers）对于捕捉鸽子的热情，也被资深的罗伊斯顿镇议员F约翰·史密斯（F John Smith）所超越。史密斯先生现年80岁，他在50年后于2010年从赫特福德郡区辞职，他建议应该宰杀在该镇出没的600只带噪声的鸟类来做馅饼。
展开▼
