首页> 外文期刊>The MJ >Healey: I'm Giving You A Fair Grant - So Keep Council Tax Low
【24h】

Healey: I'm Giving You A Fair Grant - So Keep Council Tax Low

机译:希利:我正在给您一笔公平的赠款-因此,请降低市政税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For millions of people, 2009 will be the year of worry about their job, home, pay packet and savings. They will, rightly, look to their local council for real help with better services and low council tax. Local government is facing its own pressures in the economic downturn. Like central government, it predicts less income, some higher costs and extra demand for services. Like the public, I expect councils to provide the services people need and to keep a tight rein on their council tax. And, with greater funding and financial freedoms, I expect councils to manage their way through this period. I have announced a 4.2% rise in money for councils next year, and I confirmed the final figures to Parliament this week, part of the first-ever three-year grant settlement which also removes many of the strings on funding so that councils have the stability to plan ahead and the scope to manage their budgets to meet local priorities.
机译:对于数百万人来说,2009年将是他们工作,住房,工资和储蓄的担忧之年。他们将正确地寻求当地议会的帮助,以提供更好的服务和较低的议会税。地方政府在经济下滑中正面临着自己的压力。与中央政府一样,它预计收入会减少,成本会更高,并且对服务的需求也会增加。与公众一样,我希望议会提供人们所需的服务,并严格控制议会税。而且,随着资金和财务自由度的提高,我希望理事会能够在此期间进行管理。我宣布明年将为理事会增加4.2%的资金,我在本周向议会确认了最终数字,这是有史以来第一个三年拨款解决方案的一部分,这也消除了许多筹资条件,以便理事会拥有保持稳定,可以提前计划,并可以管理预算以满足当地优先事项。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2009年第22期|p.17|共1页
  • 作者

    John Healey;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号