首页> 外文期刊>MJ : Municipal Journal >Police square up for fight over capping
【24h】

Police square up for fight over capping

机译:警方为争夺封顶作准备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Surrey's capped police authority has accused the CLG of'not understanding' the police, and of 'lacking transparency' in the way it decides on budgets.In the latest twist, chairman Peter Williams claimed ministers were 'forcing' the organisation to cut 50 jobs.The authority has also vowed to push ahead with a judicial review of local government minister John Healey's decision to cap its precept, which it set at 7% (see The MJ, 21 May, page 2). Rebilling will cost council taxpayers £.2m.Mr Williams branded the decision to cap the force as 'irrational, unreasonable and indefensible', and 'seeming to defy financial logic'. He told The MJ: 'The CLG does not understand the police or police authorities. I have no idea what the CLG takes into consideration when making budgetary decisions. Its only involvement with policing is as far as coun-cil tax is concerned. It thinks one-size-fits all public authorities. In the business world, we wouldn't get into this kind of stand-off.' He added: 'I don't think this should make any difference at all to the council.
机译:萨里(Surrey)担任最高职务的警察当局指责CLG在了解预算的方式上“不了解”警察,以及“缺乏透明度”。最近的一次转变是,董事长彼得·威廉姆斯(Peter Williams)声称,部长们在“强迫”该组织裁员50人。当局还誓言要对地方政府部长约翰·希利(John Healey)决定将其戒律上限设定为7%的决定进行司法审查(请参阅MJ,5月21日,第2页)。重新计费将使议会纳税人付出200万英镑的代价。威廉姆斯先生将将这支部队的上限冠以“不合理,不合理和不可辩驳的”决定,并且“似乎在蔑视财务逻辑”。他告诉MJ:“ CLG不了解警察或警察当局。我不知道CLG在做出预算决定时会考虑什么。就治安税而言,它仅涉及治安。它认为一种尺寸适合所有公共机构。在商业世界中,我们不会陷入这种僵局。”他补充说:“我认为这对理事会没有任何影响。

著录项

  • 来源
    《MJ : Municipal Journal》 |2009年第4期|5-5|共1页
  • 作者

    Petra Barnby;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:07:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号