首页> 外文期刊>The MJ >THE MJ DIARY
【24h】

THE MJ DIARY

机译:MJ日记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Karen Buck, Labour MP for Regent's Park and Kensington North, has been dragged into a row over the CLG's allocation of regeneration cash to Conservative Westminster Council (seepage 9). It's a difficult one for Ms Buck. On the one hand, her constituency needs that cash to improve local employment rates and to tackle child poverty (and yes, before you ask, poverty does exist in Regent's Park). She could, therefore, ask the CLG to pay for what it (initially) promised. On the other hand, Ms Buck has a reputation as a party loyalist and, as local government minister John Healey has pointed out, the £7m payment was miscalculated by Whitehall bean counters and should never have been promised to Westminster in the first place.
机译:摄政公园和肯辛顿北部的工党议员卡伦·巴克(Karen Buck)在CLG向保守派威斯敏斯特议会分配再生现金方面一直处于争执状态(见第9页)。对于巴克女士来说,这是一个艰难的过程。一方面,她的选区需要现金来改善当地的就业率并解决儿童贫困问题(是的,在您提出要求之前,丽晶公园确实存在贫困问题)。因此,她可以要求CLG支付(最初)承诺的费用。另一方面,巴克女士作为党的忠实拥护者而享有声誉,而且正如地方政府部长约翰·希利指出的那样,700万英镑的付款被白厅豆柜台算错了,而且绝不应该首先向威斯敏斯特承诺。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2008年第11期|p.52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号