首页> 外文期刊>The MJ >Hull's Banking On A British Institution
【24h】

Hull's Banking On A British Institution

机译:赫尔在一家英国机构的银行业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A major English council is 'going British' as part of its investment strategy, amid evidence authorities are increasingly wary of international credit ratings. Hull City Council has invested £100m in short-term investment plans to reduce the risk of losses during the recession, such as those incurred after Iceland's banks collapsed last year. According to a report by the council, all but one of its banking deposits are now with UK institutions. Finance directors withdrew Hull's penultimate international deposit - in Ireland's DePfa bank - once credit ratings agencies downgraded the bank from A- to BBB+- just two grades above a 'non-investment' rating. Michael Hudson, Hull's director of corporate resources, told The MJ: 'We're now almost exclusively focused on UK deposits and investments because of the Treasury's recent decision to underwrite the sector. International banks do not have the same support, so we've moved out of those commitments as the time limit on deposits and investments have expired.'
机译:一个主要的英国理事会正在“走英国路线”作为其投资策略的一部分,因为有证据表明,当局越来越警惕国际信用评级。赫尔市议会已在短期投资计划中投资了1亿英镑,以减少经济衰退期间的损失风险,例如去年冰岛银行倒闭后造成的损失。根据理事会的一份报告,除银行存款外,几乎所有存款都存放在英国的机构中。一旦信用评级机构将赫尔的倒数第二笔国际存款从爱尔兰的DePfa银行中撤出,财务主管将其从A-降级为BBB +-仅比“非投资”评级高两个等级。赫尔公司企业资源总监迈克尔·哈德森(Michael Hudson)告诉《新闻周刊》:“由于财政部最近决定承保该行业,我们现在几乎只专注于英国的存款和投资。国际银行没有同样的支持,因此随着存款和投资期限的到期,我们已经放弃了这些承诺。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2009年第26期|p.9|共1页
  • 作者

    Mark Conrad;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号