首页> 外文期刊>The MJ >Shapps promises freedom as axe falls on HRA
【24h】

Shapps promises freedom as axe falls on HRA

机译:斧头落在HRA上,Shapps承诺自由

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Councils will have the power to manage their own housing stock in future, after the Housing Revenue Account (HRA) subsidy system was formally scrapped. Housing minister, Grant Shapps, confirmed the new financial deal meant local authorities no longer had to pay council rents directly to Whitehall, which then decided how the cash should be redistributed. The new self-financing model will allow councils to make direct changes to their housing stock. There will be a 'one-off adjustment to councils' housing debt, after which they will be able to retain rental income.
机译:在正式取消房屋收入帐户(HRA)补贴系统之后,议会将有权管理自己的房屋存量。住房部长格兰特·沙普斯(Grant Shapps)证实,这项新的金融协议意味着地方当局不再需要直接向白厅支付市政租金,然后由白厅决定如何重新分配现金。新的自筹资金模式将使议会能够直接改变其住房存量。将对议会的住房债务进行一次性调整,之后议会将能够保留租金收入。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2011年第3期|p.4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号