首页> 外文期刊>The MJ >Let's turn around and start again
【24h】

Let's turn around and start again

机译:让我们回头再开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

'Ill-conceived', 'nasty' and 'divisive'. This is my take on the Government's latest hare-brained scheme to divert attention from their failings on deporting illegal immigrants. But don't take my word for it. These are the words from a strange and eclectic combination of a Labour council leader, the leader of UKIP and a former minister in the coalition government. As I am sure you have read, the Government has launched a pilot scheme to 'encourage illegal immigrants to leave the UK voluntarily' in six of the most diverse London boroughs. The scheme, they said, would use poster vans to target illegal immigrants and encourage them to contact the Home Office so that they could arrange deportation back to their home country. The Government's aim sounds reasonable enough. After all, most people think that those who are abusing the system should face deportation, just as they think we should help those who seek refuge status or asylum from torture.
机译:“构思错误”,“讨厌”和“分裂”。这是我对政府最新的“脑残”计划的看法,目的是转移人们对他们驱逐非法移民失败的关注。但是不要相信我。这些是劳工委员会领导人,UKIP领导人和联合政府前部长的奇怪而折衷的组合。我相信您已经读过,政府已经在伦敦最多样化的六个行政区启动了一项试点计划,以“鼓励非法移民自愿离开英国”。他们说,该计划将使用海报车瞄准非法移民,并鼓励他们联系内政部,以便他们可以安排将其驱逐回本国。政府的目标听起来很合理。毕竟,大多数人认为滥用该系统的人应该面临驱逐出境,正如他们认为我们应该帮助那些寻求庇护地位或遭受酷刑庇护的人一样。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2013年第8期|13-13|共1页
  • 作者

    Muhammed Butt;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号