首页> 外文期刊>The MJ >Final whistle looms for troubled football clubs
【24h】

Final whistle looms for troubled football clubs

机译:陷入困境的足球俱乐部的终场哨响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The leader of Portsmouth City Council, Cllr Gerald Vernon-Jackson, this week ruled out rescuing Portsmouth FC from its current financial woes Cllr Vernon-Jackson said the council had estimated it would cost around £37m to save the troubled club - which entered administration last month for the second time in two yearsand added there would not be sufficient public support among local residents. 'We are not bailing them out,' Cllr VernonJackson told The MJ. '[They] have players being paid £2m a year. How can we possibly afford that sort of money, when we are having to look at cutting staff and services?'
机译:朴茨茅斯市议会的领导人Cllr Gerald Vernon-Jackson本周排除了从目前的财务困境中挽救朴茨茅斯俱乐部Cllr Vernon-Jackson表示,议会估计将花费大约3,700万英镑来挽救陷入困境的俱乐部-该俱乐部上次进入政府两年来第二个月,而且当地居民没有足够的公共支持。卡尔·弗农·杰克逊(Cllr VernonJackson)告诉《 MJ》杂志:“我们没有为他们提供救助。” '[他们]的球员年薪为200万英镑。当我们不得不考虑裁员和服务时,我们怎么可能负担得起这种钱呢?”

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2012年第8期|p.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:39:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号