首页> 外文期刊>The MJ >'Last chance saloon' for national pay deals
【24h】

'Last chance saloon' for national pay deals

机译:全国薪资交易的“最后机会轿车”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

National local government pay talks are 'in the last chance saloon', an influential trade union leader has warned - as next month's threatened mass walkouts remain on course. The admonition from Brian Strutton, national secretary of the GMB trade union, comes as local government employers continue to stonewall negotiations ahead of strikes planned for 14 October, claiming there is 'no room for manoeuvre'. Last year unions reluctantly accepted the 2013/14 National Joint Council for Local Government Services (NJC) pay offer on the basis it would put an end to three successive years of pay freeze. But in an exclusive online article which appears on The MJ's website today, Mr Strutton argues 'national collective pay bargaining in local government is on the verge of collapse'.
机译:一位有影响力的工会领导人警告说,全国地方政府的薪资谈判是“最后机会”,因为下个月的大规模罢工威胁仍在继续。 GMB工会总书记布莱恩·斯特鲁顿(Brian Strutton)的警告是,当地政府雇主在计划于10月14日举行的罢工之前继续阻碍谈判,声称“没有任何回旋余地”。去年,工会无奈接受了2013/14全国地方政府服务联合委员会(NJC)的薪酬提议,理由是它将终止连续三年的薪酬冻结。但斯特拉顿先生在今天刊登在MJ网站上的独家在线文章中说,“地方政府的全国集体薪酬谈判正处于崩溃的边缘”。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2014年第18期|1-1|共1页
  • 作者

    Jonathan Werran;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号