首页> 外文期刊>The MJ >Glasgow chief rejects double devolution claim
【24h】

Glasgow chief rejects double devolution claim

机译:格拉斯哥酋长拒绝双重权力下放的要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Glasgow City Council leader Gordon Matheson has hit back at claims from a Scottish Government minister that his council does not support double devolution. Speaking at the Core Cities Summit in Glasgow, Scottish infrastructure and cities secretary, Keith Brown, told The MJ: 'Glasgow is not supporting the [Scottish] Community Empowerment Bill' Despite widespread support for place-led devolution at the summit, Mr Brown was keen to point out that he wanted to see devolution at community level. The SNO minister said: 'Our approach to devolution does not stop at local authority level... we want to help shift the balance of power more towards communities.' Cllr Matheson hit back at the sideswipe against Glasgow and claimed: 'The truth is, Glasgow practices double devolution.' He claimed Mr Brown's speech was 'a single transferable speech' which was more about what the Scottish Government had done than about the agenda of the conference.
机译:格拉斯哥市议会领导人戈登·马西森(Gordon Matheson)拒绝了苏格兰政府部长的说法,称其议会不支持双重权力下放。苏格兰基础设施和城市大臣基思·布朗在格拉斯哥核心城市峰会上说:“格拉斯哥不支持[苏格兰]社区赋权法案”。尽管在峰会上人们广泛支持地方领导下放权力,但布朗还是渴望指出他想看到社区层面的权力下放。 SNO部长说:“我们的权力下放方法并不仅限于地方政府……我们希望帮助将力量平衡更多地转移到社区。”卡尔·马西森(Cllr Matheson)在对格拉斯哥的横扫中反击并声称:“事实是,格拉斯哥实行双重权力下放。”他声称布朗先生的讲话是“可以转让的单一讲话”,更多的是苏格兰政府所做的,而不是会议的议程。

著录项

  • 来源
    《The MJ》 |2015年第12期|a1-a1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:39:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号