首页> 外文期刊>The MJ >Halfway to 42?
【24h】

Halfway to 42?

机译:到42的一半?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's a year of anniversaries. The MJ set the tone in January, with its hugely impressive celebration of 125 years at the heart of local government. Congratulations to everyone who's steered this Magnificent Journal through the vicissitudes of over a century and quarter, including (of course) you, its wonderful readership. It's an amazing achievement. More modestly, this week sees us mark the 21st anniversary of our collective entrance into recruitment marketing, in March 1998. As a recognisable sub-division of the advertising industry, it was then flourishing but largely under the radar. Clustered around an as-yet ungentrified Farringdon and Clerkenwell, it had its own language, traditions and rivalries; entering the agency world (in our case, Bartlett Advertising of blessed memory) was often a slightly unplanned career choice - once memorably described by a colleague as being comparable to the way 'a drunk man enters a swimming pool'.
机译:这是周年纪念的一年。 MJ在1月份定下基调,其在当地政府的中心举行的125周年纪念活动令人印象深刻。祝贺所有在一个多世纪和一个季度的风风雨雨中驾驭这本《壮志》的人,包括(当然是)您,它的优秀读者群。这是一个了不起的成就。更为温和的是,本周是1998年3月,我们迎来了我们集体进入招聘市场21周年。作为广告行业公认的细分部门,它当时正在蓬勃发展,但在很大程度上受到关注。它聚集在尚未成熟的法林登(Farringdon)和克莱肯威尔(Clerkenwell)周围,有着自己的语言,传统和竞争。进入代理世界(在我们的案例中,祝福记忆的巴特利特广告公司)通常是一个计划外的职业选择-曾经被一位同事难忘地描述为与“醉汉进入游泳池”的方式相当。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号