【24h】

このクラブマンは無敵かも!

机译:这个夜店人可能是无敌的!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ミニのボートフオリオの中でも、特に日本では適度なサイズと個性的なルックス、そして高い実用性で人気が高いミニクラブマンと、その高性能バージョンであるミニJCWクラブマンの新型が、10月2日に日本上陸を果たした。今年4月に、上海オートショーでワールドブレミアとなった新型ミニ•クラブマンは、2014年にデビューした従来モデルF54のアップデート版。つまり、これまでと同様、BMWグループの「UKL2ブラットフォーム」を採用している。今回のアップデートでエクステリアは、まずフロントグリルが新デザインとなつた。ONEはブラックのフィンが6本となり、クーパーとバッキンガム、クーパーDはこれがクロームメツキ仕上げとなる。クーパーS/S ALL4/SDは水平方向にクロームのラインを1本あしらった専用デザインのハニカムメッシュグリルとなり、右側にクロームメッキの「S」のロゴが装着される。また全車のドアミラーハウジングも新形状となっている。
机译:在小型游艇作品中,新型Mini JCW Clubman是Mini Clubman的高性能版本,其尺寸适中,外观独特,在日本具有很高的实用性,并于10月2日上市。它已经降落在日本。新的Mini Clubman是今年4月在上海车展上成为世界霸王症的车型,是2014年首次亮相的传统F54的更新版本。换句话说,宝马集团的“ UKL2平台”照旧使用。通过此更新,首先,外部具有新的前格栅设计。一个拥有6个黑鳍,Cooper和Buckingham,而Cooper D具有镀铬饰面。 Cooper S / S ALL4 / SD是专门设计的蜂窝状网状格栅,带有一条水平的镀铬线,并且在右侧安装了镀铬的“ S”徽标。此外,所有汽车的后视镜外壳都具有新的形状。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号