首页> 外文期刊>Military technology >Moench on the Road - Mortar Fire as Combat Support
【24h】

Moench on the Road - Mortar Fire as Combat Support

机译:道路上的魔石-迫击炮火作为战斗支援

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On 7-8 October, the mortar specialist Hirtenberger Defence Systems held its biannual product presentation and live firing. Among the guests were procurement delegations and Special Forces soldiers from customer and interested nations, including Germany, Austria, Denmark, the Netherlands, Kuwait, Lithuania, and others. Dr. Lt.Gen. (ret.) Jim Storr, technical writer and instructor at military schools opened the event with a presentation of mortars in combat. With regard to the products, he said: "In the Special Forces there are certain requirements for a light and precise mortar." Furthermore, he analysed the battlefield and the need for high-angle fire. "Accuracy and consistency will win the battle," he said. He emphasised the psychological effect of surprise and shock through indirect fire. It was important for him that indirect fire is available to the lowest level (group/platoon). This differentiates mortar from artillery. He underlined the importance of mortar by his statement: "The British Army used the mortar (51mm) to such an extent that they ran out of ammunition. Mortar, due to the safety distances (1:2) and ROE (Rules of Engagement), can be used faster and more flexibly than artillery."
机译:10月7日至8日,迫击炮专家Hirtenberger防御系统举行了半年一次的产品演示和现场射击。来宾包括来自客户和有关国家的采购代表团和特种部队士兵,这些国家包括德国,奥地利,丹麦,荷兰,科威特,立陶宛等。 Gen博士(续)军事学校的技术作家兼讲师吉姆·斯托尔(Jim Storr)通过在战斗中使用迫击炮的介绍宣布了这一活动。关于这些产品,他说:“特种部队对轻质和精确的迫击炮有某些要求。”此外,他分析了战场和大角度射击的必要性。他说:“准确性和一致性将赢得这场战斗。”他强调了间接火力给人带来惊喜和震惊的心理影响。对他而言,重要的是可以使用最低火力(小组/排)。这使迫击炮与大炮区别开来。他在讲话中强调了迫击炮的重要性:“英军使用迫击炮(51毫米)的程度使弹药耗尽。由于安全距离(1:2)和ROE(交战规则),迫击炮的使用可以比火炮更快,更灵活地使用。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号