...
首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Великобритания уменьшила объем лицензий на экспорт военной продукции в 2020 году
【24h】

Великобритания уменьшила объем лицензий на экспорт военной продукции в 2020 году

机译:英国在2020年减少了用于出口军事产品的许可证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

В соответствии с данными ведомства, в 2020 году было выдано в общей сложности 11974 лицензии на экспорт ПВН, в том числе, 10067 лицензий на прямые поставки готовой продукции и 1344 - на встраивание компонентов ПВН. Оба типа лицензий (обозначаются как SIEL) выдаются отдельным экспортерам и обычно предполагают поставку продукции указанным заказчикам в количествах, санкционированных лицензией. Как отмечает информационно-аналитический центр «Джейнс» (Jane's), общая стоимость первой группы лицензий составила 3,5 млрд фунтов стерлингов (4,87 млрд дол), что меньше показателя 2019 года (4,14 млрд фнт стерлингов/5,85 млрд дол), но больше результатов за 2018 год (2,06 млрд фнт стерлингов/2,91 млрд дол). Основным получателем лицензий первой категории стала Саудовская Аравия (1,47 млрд фнт стерлингов), причем большая часть выданных документов предполагает экспорт компонентов из категории ML4 британского списка ПВН - бомб, торпед и неуправляемого/управляемого ракетного оружия. На лицензии второй категории в 2020 году пришлось 968,9 млн фнт стерлингов (1,36 млрд дол) - больше, чем годом ранее (727,9 млн фнт стерлингов/1,03 млрд дол). Основным получателем этих лицензий стали Соединенные Штаты Америки (399,4 млн фнт стерлингов/564,15 млн дол), Швеция (196,6 млн фнт стерлингов/277,7 млн дол) и Италия (88 млн фнт стерлингов/124,3 млн дол). Две лицензии на встраивание ПВН в 2020 году были отозваны - в частности, они касались компонентов боевых машин, которые должны были быть интегрированы в Южно-Африканской Республике (ЮАР) и Испании для Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ). Заявка Турции на выдачу лицензии для интеграции системы связи военного образца в технику Азербайджана также была отклонена. Постоянные лицензии на компоненты боевых машин для Иордании и ОАЭ также были отозваны в 2020 году, отмечает «Джейнс».
机译:根据该部门的数据,在2020年,共有11974次PVN出口许可证,包括10067个直接供应成品和1344的许可证 - 嵌入PVN的组件。向各个出口商发出两种类型的许可证(指定为SIEL),通常涉及许可证授权的数量向指定客户提供产品。作为Janes信息和分析中心票据,第一牌组的总成本为35亿英镑(48.7亿美元),少于2019年(4.14亿英镑/ 58.5亿多元),但更多结果2018年(20.6亿英镑/ 291亿美元)。第一类许可证的主要收件人是沙特阿拉伯(1.47亿英镑),大多数发布文件意味着从英国PVN-Bomm Bar,鱼雷和非托管/管理导弹武器的ML4类别出口组件。关于2020年第二类的许可证,968.9百万英镑占(13.6亿美元) - 超过一年(727.9百万英镑/ 10.3亿美元)。这些许可证的主要收件人是美利坚合众国(399.4百万英镑/ 56415万美元),瑞典(19660万英镑/ 2777百万美元)和意大利(8800万英镑/ 12430万Dol)。 2020年嵌入PVN的两个许可证被撤销 - 特别是,他们涉及战斗车辆的组成部分,该组件将在南非共和国(南非)和西班牙为阿拉伯联合酋长国(阿联酋)。土耳其在向阿塞拜疆技术纳入一项将军事样本通信系统纳入牌照的牌照的应用也被拒绝。关于约旦和阿联酋的战斗车辆的永久许可证于2020年,“Janes”笔记也被撤销。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号