首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Совет Федерации одобрил закон об изменении порядка госзакупок
【24h】

Совет Федерации одобрил закон об изменении порядка госзакупок

机译:联邦委员会批准了改变国家采购令的法律

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«В целях сохранения непрерывного закупочного процесса в условиях объявленных нерабочих дней в связи с коронавирусной инфекцией в 2020 году предусматривается возможность осуществления закупок, исходя из расчета календарных дней, а не рабочих с выходными в субботу и воскресенье», - сказал на заседании первый зампред комитета СФ по бюджету и финансовым рынкам Сергей Рябухин. Это означает, что в течение таких нерабочих дней сроки, предусмотренные законом «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц» и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, исчисляемые в рабочих днях, учитываются в календарных днях, при этом суббота и воскресенье не считаются. Если последний день срока, исчисляемого в соответствии с этим законом, приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается такой нерабочий день, за исключением случаев, если последний день срока приходится на субботу, воскресенье или нерабочий праздничный день (тогда днем окончания срока считается ближайший следующий нерабочий день, не являющийся субботой, воскресеньем или нерабочим праздничным днем).
机译:“为了在2020年冠状病毒感染面对宣布的非工作日面对宣布的非工作日的持续采购过程,设想基于日历日的计算来开展采购,而不是周末周末和周日的工作人员,SF委员会第一届副主席,根据预算和金融市场,Sergey Ryabukhin在会议上表示。这意味着在此类非工作日期间,采取了在此类非工作日期间,依法“关于采购货物,工程,服务,个人类型的法人实体”,并根据IT监管法律行为在工作日内计算,是在工作日内计算的在日历日内考虑,而周六和周日则不考虑。如果这个术语的最后一天根据本法计算,如果非工作日的账目,截止日期的结束被视为如此非工作日,除非任期的最后一天在周六,周日或非工作假期(然后截止日期结束被认为是最接近的非工作日,而不是周六,周日或非工作假期)。

著录项

相似文献

  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号