...
首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >В России необходимо создать, прежде всего, конкурентоспособный рынок нанопродукции
【24h】

В России необходимо создать, прежде всего, конкурентоспособный рынок нанопродукции

机译:在俄罗斯,首先必须建立一个竞争性的纳米产品市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Премьер-министр РФ Виктор Зубков считает необходимым создание, прежде всего, конкурентоспособного рынка нанопродукции в России. Об этом он заявил, открывая заседание правительства. По его словам, выделяемые деньги надо использовать максимально эффективно. При этом премьер напомнил, что объем финансирования программы развития нанотехнологий до 2015 г. составляет 106,4 млрд руб., и только в этом году на эти цели выделяется порядка 20 млрд руб. "Так что средств достаточно, были бы идеи. Пока денег больше, чем идей", - посетовал премьер.
机译:俄罗斯总理维克多·祖布科夫(Viktor Zubkov)认为,有必要首先在俄罗斯建立一个具有竞争力的纳米产品市场。他在召开政府会议时说了这一点。据他介绍,分配的资金应尽可能有效地使用。同时,总理回顾说,到2015年为止,纳米技术发展计划的资金总额为1064亿卢布,仅今年,就为此目的拨款了200亿卢布。总理抱怨说:“所以有足够的钱,就会有想法。到目前为止,钱比想法还多。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号